Comme promis, quelques photographies prises la semaine passée,
dans le jardin de Mamielol et...
de Papy chapeau!

Il faisait très beau...
Mamielol s’apprêtait à s'installer sous son parasol pour tricoter...

Puis, elle s'est ravisée et je l'ai entendu dire :

Tiens, si j'allais chercher Fanny!
Elle pourrait prendre l'air à côté de moi,
il fait si bon! 

Elle est venue me chercher.
Puis, elle m'a assise sur un joli coussin blanc brodé à volants,
dessus la petite table, et face à elle.

J'étais heureuse comme tout.
Je la regardais et j'écoutais le doux cliquetis de ses aiguilles.
C'était charmant!

Qu'est-ce qu'elle tricote vite, Mamielol!
C'est incroyable!

Je me suis mise à jouer avec mes petites mains...

J'ai perçu du bruit sur le côté de la maison...

Mounoum! Coucou !

Je suis là ! Tu me vois ?

Pfft!
Il s'en va!
Parti le chat!

 Mamielol voyant que je commençais à bouger un peu trop sur mon coussin
m'a rassise comme il faut.

Le regard suppliant, j'ai levé les yeux vers elle:

" J'ai vraiment très chaud avec mes collants, dis, Mamielol ! "

J'ai eu le droit d'avoir mes petites jambes à l'air...

Le bonheur!

J'ai même pu profiter du soleil sur mes petons!

Quel régal de sentir la douce chaleur à même la peau!

Oh !
Mais !
Mamielol ?

J'ai eu très peur l'espace d'un instant!
Mamielol avait disparu!
Heureusement, la voilà qui revenait déjà!
Et, avec une paire de petites socquettes!

Elle me les a enfilées... et, elle a lancé:

" Mais... on dirait qu'elles sont faites pour toi, Fanny! "

De nouveau,
j'étais assise au bord de la table,
et je profitais du doux soleil.

" Tu viens Fanny !
Si nous allions faire un tour de jardin !
Enfin, c'est si tu veux bien ? "

Oh alors, oui!
Qu'est-ce que j'en serais contente!

J'ai ainsi admiré et appris plein de noms de fleurs,
j'ai vu des abeilles qui butinaient dans la lavande,
j'ai vu voleter de jolis papillons jaunes...

J'ai même aperçu Mounoum qui faisait sa sieste,
dans les buissons!

Puis, Mamielol s'est assise à l'ombre, sur les marches:
il faisait si chaud sur la pelouse!

Elle m'a assise en face d'elle.
Et là, elle a fait plein de photographies de moi.

 *

*

*

Nous étions bien à l'abri du soleil, juste comme ça, toutes les deux!

J'ai senti sur mes petits bras l'air qui commençait à se faire plus frais.

Il nous a fallu rentrer à la maison.
D'ailleurs, il était temps de préparer le repas du soir!

Jamais je n'oublierai ma première journée dans ce jardin:
il me plait beaucoup!
Je pense qu'il doit être très beau au printemps!

A bientôt!

Fanny

Cela fait bientôt trois semaines que je suis arrivée chez Mamielol.

Ce soir, nous pensons la même chose toutes les deux:

" Il est temps que je me présente ! "

*** ** ***

Je suis une de ces poupées d'artistes Götz (Goetz) qui sont collectionnées dans le monde entier.
Elles sont reproduites en quantité limitée, à partir de créations originales faites par des artistes renommées, avec beaucoup de soin dans les détails et des superbes matières!

Chacune de nous est ainsi une véritable œuvre artistique de la plus haute qualité.

*** ** ***
Moi, Fanny,
je tiens mes racines de la créatrice

Sissel Bjorstad Skille *

Sissel Bjorstadt Skille est une artiste autodidacte incroyable et mondialement connue.
Elle est née à Solange, au nord de la Norvège. Elle a grandi à Sortland. Ces 26 dernières années, elle les a passées dans Trondheim, une ville au milieu de la Norvège.

Sissel a été d’abord enseignante d'école primaire, pour des enfants entre 6 et 15 ans.

Cependant, ce qu’elle a toujours aimé plus que tout, c’était dessiner et modeler des poupées: elle adorait cet univers!

En 1980, elle fit le choix de ne se consacrer qu’aux poupées. Cela fait 21 ans. Elle a alors cessé d'enseigner à l’âge de 35 ans pour combiner ses talents, et sa passion pour les enfants, dans la réalisation de belles poupées expressives. Sissel dira:

"Cette décision fut la plus merveilleuse dans ma vie."

Comme beaucoup d'artistes de poupées, pour réaliser tous ses chef-d'œuvres, Sissel s'inspire de visages ou bien de photographies d'enfants réels. Elle peut cependant autant se passionner par d’autres poupées, des plus anciennes à celles plus contemporaines.

Et Sissel peut aussi créer un spécimen unique, pour un particulier, que faire un modèle pour plusieurs exemplaires. C’est vraiment une maîtresse en sa matière.

Toutefois, elle ne fait pas plus de 10 poupées par an, normalement!

Sa propre mère, au cours des années 1990, a même exécuté à la main, certains des tricots de vêtements portés par les poupées créées par Sissel.

* ** *

Elle travaille les membres et le visage de ses poupées avec une pâte Cernit. Elle fait les corps en tissu.

Elle utilise des yeux de verre soufflé à la bouche, et presque toujours des cheveux humains.

Les poupées de Sissel sont la plupart du temps de 28 pouces soit, 71cm de grandeur!

* ** *

C’est en 1998 que Sissel a décidé de coopérer avec la marque Götz. Ses poupées sont dès lors reproduites tel qu’elle les conçoit, mis à part le vinyle qui remplace le Cernit, et le mohair qui est adopté pour la chevelure.

* Toutes ces indications, je les ai trouvées par ci, par là sur la toile, en anglais et en norvégien. Je me suis aidée avec "Voilà traduction" pour les traduire et les ordonner en français. 

*** ** ***
"Fanny"

Je suis tout de vert anis vêtue.

Ma robe est en lin de couleur vert pale;
mon manteau est de velours vert, avec trois boutons de perles.

S’accordant bien à ma tenue,
mes collants sont beiges
et mes petites chaussures en cuir sont de couleur crème.

J'ai des cheveux implantés blonds-roux en mohair tout bouclés.

Une petite fleur réalisée au crochet décore un côté de ma chevelure.

J’ai de jolis yeux verts-bruns en verre soufflé à la bouche
qui sont bordés de très longs cils.

Mon corps est en tissu.
Mes bras et mes jambes sont en vinyle,
tout comme l'est ma petite tête articulée.

Je mesure 54 cm.

Bref,
je suis une fillette ravissante,
à ce qu'il paraît!

La quinzième d'une série limitée à 1000 exemplaires,
de la collection 2010.

Demain,
si vous le voulez,

" Ma première balade dans le jardin de Mamielol "